Pogoji uporabe
Pogoji uporabe Smit Flex
za zagotovitev razpoložljivosti delavcev za zunanje delo.
Razmerje med zaposlenimi in brezposelnimi
Pri razmerju med pogodbenimi strankami so vključene tri stranke: naročnik, pogodbeno zaposleni in izvajalec pogodbenega dela. Za dobro razumevanje razmerja med vsemi zadevnimi strankami ter načina in vzroka teh splošnih pogojev je pomembno naslednje: med pogodbeno zaposlenimi in izvajalcem pogodbenega dela velja pogodba o pogodbenem delu.
Gre za posebno pogodbo o zaposlitvi, v skladu s katero najemnik delovne sile pod pogojem, da bo delal pod vodstvom in nadzorom najemodajalca, postane na voljo najemodajalcu. Najemnik je torej formalno zaposlen pri najemodajalcu.
Nadzorno osebje deluje na podlagi pogodbe o zaposlitvi z ‘pogodbo o zaposlitvi na določen čas’, pogodbe o zaposlitvi za določen čas ali pogodbe o zaposlitvi za nedoločen čas.
Dokler velja pogoj o zaposlitvi, pogodba o zaposlitvi preneha veljati, ko naročnik prekine zaposlitev (ali v primeru zdravstvene odsotnosti).
Pravni položaj in delovne pogoje zamenjanih delavcev urejajo Pogodbe o delu zamenjanih delavcev. Glavna pravila za pravni položaj so, da zamenjani delavec pridobi več pravic, ko deluje dlje za zamenjavo. Po določenem času se pogoj zamenjave ne sme več uporabljati.
Medzi zunanjim delavcem in naročnikom ne obstaja pogodba o zaposlitvi. Zunanji delavec pa dejansko dela za naročnika.
Vodenje in nadzor nad delovanjem je v pristojnosti tega naročnika. Med naročnikom in izvajalcem je sklenjena pogodba (o izvajanju), na podlagi katere je izvajalec na voljo in za katero veljajo ti splošni pogoji. Pri tej pogodbi se sklenejo dogovori o funkcijah, razpoložljivosti izvajalca, trajanju pogodbe in ceni. Te dogovore se običajno sklenejo v pisni obliki ali potrdijo.
Trajanje naročila
Trajanje naročila se kar najbolj prilagodi naročniku. Obstajata dve možnosti:
• Pogodba za določeno obdobje (’določen čas’): ta se ne more prekiniti vmes, razen če je izrecno dogovorjeno, da lahko to storite;
• Nalog za obdobje, ki je še neznano (”neomejeno obdobje’): ta se lahko kadar koli – ob upoštevanju odpovednega roka – prekine, razen če je bilo prav tako dogovorjeno, da to (v določenem obdobju) ni mogoče.
V vseh primerih velja, da se naročilo lahko prekine, če druga stranka ne izpolni svojih obveznosti ali je v plačilni nesposobnosti (npr. v primeru stečaja). Naročilo se tudi prekine, če se konča delovno razmerje med izvajalcem in delavcem, na primer ker ima delavec službo drugje.
Izvajanje vodstvenih in nadzornih nalog/odgovornost
Nadzorna agencija je glede nekaterih (zakonitih) obveznosti, ki izhajajo iz formalnega statusa delodajalca, odvisna od naročnika. Na primer, lahko gre za prekinitev pogodbe o zaposlitvi na zahtevo naročnika in upoštevanje pravil o delovnem času. Nadzorna agencija lahko pričakuje, da bo naročnik po potrebi priskočil na pomoč in se lahko obrne na njo, če se zaradi tega ne bo ali ne bo pravočasno ukrenil.
Kot je bilo omenjeno, so vodstvo in nadzor nad (izvajanjem) delovnih aktivnosti s strani zunanjega izvajalca na strani naročnika. Zunanji izvajalec nima vpliva na delovne aktivnosti in pogoje, v katerih se te izvajajo. Zato je naročnik tisti, ki je odgovoren za delo in delovne pogoje.
Naročnik se šteje za odgovornega za ustrezno usposabljanje, spremljanje in obravnavo zunanjega sodelavca, prav tako pa je tudi on odgovoren, če pride do škode.
Zapošljavanje zunanjega izvajalca
Poslovanje agencije za zunanje delo je namenjeno zagotavljanju delovne sile za naročnike, ki morda začasno potrebujejo delavce. Agencija za zunanje delo nenehno vlagata v to dejavnost, da bi lahko pridobivala, (pred)izbirala in zavezovala ustrezne zunanje delavce. To je mogoče le, če lahko ti delavci nato dejansko zagotovijo svojo službo za določeno obdobje po veljavnih cenah.
Iz tega razloga je naročnik dolžan plačati nadomestilo, če najemno delovno silo sam zaposli ali na kak drug način vzpostavi odnos z najemno delovno silo v šestih mesecih po koncu pogodbe o zaposlitvi.
Da bi preprečili nastanek dvojne pogodbe o zaposlitvi (ena pri naročniku in ena pri agenciji za zunanje delo), je bilo določeno, da naročnik ne sme samozaposliti zunanjega delavca, dokler je ta še zaposlen pri agenciji za zunanje delo. Prenos zunanjega delavca poteka vedno po dogovoru in je pisno potrjen.
Cene
Tarif, ki ga najemodajalec plača agenciji za zunanje delo, vključuje stroške zunanjega dela (plače, socialna prispevki itd.) in maržo.
Nagrade in druge delovne pogoje za delavce na podlagi pogodbe o zaposlitvi določimo ob upoštevanju kolektivne pogodbe za delavce na podlagi pogodbe o zaposlitvi.
Na podlagi tega kolektivnega dogovora ima vsak delavec z delom na podlagi pogodbe o zaposlitvi od prvega delovnega dneva pravico do enake plače (omejena na: plačo, povišanje plače, morebitne dodatke za delo ponoči, nadomestila za delo v službi in stroške) kot zaposleni pri naročniku, ki opravljajo enako ali enakovredno delo.
Takšno dogovor lahko sklenejo tudi delavci na kolektivni ravni (v skladu z kolektivno pogodbo, veljavno za naročnika). Cena se nato takoj določi na podlagi plačilne sheme, veljavne pri naročniku.
Da bi lahko določili pravo plačilo, je agencija za zunanje delo odvisna od informacij naročnika o njegovi shemi nagrajevanja in morebitnih povišanjih plač. Na podlagi teh informacij se tudi določi ali spremeni cena storitve.
Ker se stroški delovne sile lahko med naročilom tudi povečajo zaradi –npr.– (periodičnih ali splošnih) povišanj plač, sprememb kadrovskih tarif in sprememb premij, je agencija za zunanje delo upravičena, da med naročilom uvede spremembe cen zaradi takšnih povečanj stroškov.
Platnost
Izplačilo in obračunavanje potekata po časovnem razporedu. Naročnik je odgovoren za pravilnost navedenih podatkov v obrazcu za obračun (imenovanem delovni list). Običajno je delavec za to delovno listino odgovoren pri najemodajalcu. Ker naročnik tudi sam podpiše delovni list, najemodajalec ve, da so navedeni delovni čas, nadomestila za stroške in podobno pravilni. Ob uporabi časovnega razporeda se delavec za delo izplača. Naročnik nato pošlje fakturo najemodajalcu. Da bi obdržal stroške te predplačila, najemodajalec določi rok za plačilo v 14 dneh in naročnik je dolžan za zamudo pri plačilu plačati obresti in stroške izvršbe.
Člen 1: Opisne opredelitve
V teh splošnih pogojih se pod:
- Nadzorna družba: Smit Flex, ki na podlagi pogodbe zagotavlja delovne sile za naročnike.
- Nadzorovana delovna sila: vsaka fizična oseba, ki je sklenila pogodbo o nadziranem delu, kot je določeno v členu 7:690 BW, z nadzornim podjetjem za opravljanje dela za tretjo osebo pod vodstvom in nadzorom te tretje osebe.
- Naročnik: vsaka fizična ali pravna oseba, ki omogoči izvajanje delovnih nalog s strani pogodbenega uslužbenca pod njegovo vodenje in nadzor v okviru naročila, kot je določeno v členu 4 tega člena.
- Nalog: pogodba med naročnikom in izmenjovalno podjetje, na podlagi katere izmenjovalno podjetje zagotovi enega samega izmenjevalca, kot je določeno v drugem odstavku tega člena, naročniku za opravljanje del pod njegovo vodenje in nadzor, to pa za plačilo naročnikove cene.
- Odhodna pripravljenost: zaposlitev zunanjega izvajalca v okviru naročila.
- Pogoji za zunanje delo: pisna določba v pogodbi o zaposlitvi med zunanjim izvajalcem in izvajalcem ter/ali v kolektivni pogodbi, ki določa, da se pogodba o zaposlitvi pravnomočno preneha zaradi konca delovanja zunanjega izvajalca za naročnika (člen 7:691, odstavek 2 BW).
- CAO: kolektivna pogodba za delavce s pogodbami za določen čas.
- Strošek za naročnika: Strošek, ki ga naročnik dolguje agenciji za najem delovne sile, brez dodatkov, stroškovnih nadomestil in DDV. Strošek se obračuna na uro, razen če ni navedeno drugače.
- Nakupovalna nagrada: nakupovalna nagrada, kot je opredeljena v pogodbi med naročnikom in zaposlenim, kot je določeno v členu 3 tega člena.
10. Ureditev delovne sile: posebna določba (določbe) v pogodbi z naročnikom
veljavna kolektivna pogodba o delu, ki se nanaša/se nanašajo na plačilo (kot je določeno v členu 9 tega člena) za delavce in je bila pisno podpisana in odobrena s strani strani pogodbe o kolektivnih pogojih dela ter se posledično mora uporabljati z začetkom delovnega razmerja zadevnega najemnega delavca pri zadevnem naročniku.
Člen 2: Področje uporabe
- Ti pogoji poslovanja veljajo za vse ponudbe, naročila in druge pogodbe družbe Smit Flex, kolikor se ti nanašajo na zagotavljanje delovne sile za naročnike.
- Možne kupne ali druge pogoje naročnika niso veljavni.
- Pogodbe, ki se od teh splošnih pogojev razlikujejo, veljajo le v primeru, če so podane v pisni obliki in veljajo le za to naročilo.
Člen 3: Naloga in dajanje na voljo
Nalog
- Pogodba se sklene za določeno ali nedoločeno obdobje.
- Pogodba za določen čas je pogodba, ki se sklene za določen čas.
- Ali za določeno obdobje
- Ali za določeno obdobje;
- Ali za določeno obdobje, ki ne presega določene trajanje. Pogodba za določeno obdobje preneha veljati samodejno z iztekom dogovorjenega obdobja ali s pojavom objektivno določljivega dogodka, določenega vnaprej.
Kraj naloge
- Preklic naročila za nedoločen čas se izvede pisno ob upoštevanju roka za odpoved v višini 15 koledarskih dni.
- Vmesno prekinitev pogodbe za določen čas ni možna, razen če je bilo pisno dogovorjeno drugače. Če je bila dogovorjena vmesna prekinitev pogodbe, je prekinitev možna z odpovedno dobo 15 koledarskih dni. Odpoved se izvede pisno.
- Vsako naročilo se nemudoma konča zaradi prekinitve v trenutku, ko ena od obeh strank zahteva prekinitvijo naročila, zaradi:
- Druga stranka v neizpolnitvi obveznosti je;
- Druga stranka je bila likvidirana;
- Druga stranka je bila razglašena za insolventno ali je zaprosila za začasno prekinitev plačil.
Če najemodajalec uveljavlja razveljavitev na eni od teh podlag, je v vedenju naročnika, na podlagi katerega je bila razveljavitev uvedena, zahteva naročnika, da se prenehanje zagotavljanja dela konča. To ne pomeni nobene odgovornosti najemodajalca za škodo, ki bi jo moral naročnik posledično prejeti. Zaradi razveljavitve bodo terjatve najemodajalca takoj izvršljive.Konec zagotavljanja dela
- Konec naročila pomeni konec zagotavljanja delovne sile. Preklic naročila s strani naročnika pomeni zahtevo naročnika do agencije za zagotavljanje delovne sile, naj konča obstoječe zagotavljanje delovne sile (ali zagotavljanje delovne sile v okviru pogodbe o zaposlitvi) na datum, ko je naročilo pravno prenehalo veljati, oziroma na datum, ko je bila pogodba pravno razglašena za neveljavno.
- Če med pogodbo za zunanje delo in izvajalcem obstaja pogoj o zaposlitvi, preneha dajanje izvajalca v uporabo na zahtevo naročnika takrat, ko izvajalec sporoči, da zaradi zdravstvenih razlogov ni sposoben opravljati dela. V kolikor je to potrebno, se šteje, da je naročnik podal to zahtevo. Naročnik bo to zahtevo po potrebi pisno potrdil izvajalcu za zunanje delo.
- Dostava na zahtevo preneha po uradni dolžnosti, če in takoj ko najemodajalec ne more več ponuditi delavca na voljo, ker je delovni razmerje med najemodajalcem in delavcem prenehalo in ta delovni razmerje se ne nadaljuje v skladu z istim naročnikom. V tem primeru najemodajalec ni odgovoren za naročnika in ni odgovoren za morebitno škodo, ki bi jo ta zaradi tega utrpel.
Člen 4: Pravica do začasnega prenehanja veljavnosti
- Naročnik nima pravice začasno ali v celoti prekiniti zaposlovanja zasedenega delavca, razen če gre za višjo silo v smislu člena 6:75 BW.
- V nasprotju s prvim odstavkom tega člena je začasna ustavitev možna le, če:
- To tovrstno pisno dogovorjeno in določena je tudi veljavnost pogodbe; in
- Naročnik dokazuje, da ni na voljo začasnega dela ali da se pogodbeno uslužbenca ni mogoče napotiti na delo; in
- Zavarovalnica lahko uspešno uporabi proti delavcu izključitev obveznosti plačila nadomestila za delo na črno na podlagi kolektivne pogodbe. V času začasne prekinitve pogodbe naročnik ne plača naročninskega honorarja.
Če naročnik nima pravice začasno prekiniti zaposlitve, vendar naročnik za zunanjega izvajalca nima dela ali ga ne more zaposliti, je naročnik dolžan za celotno trajanje naročila v celoti plačati zunanjemu izvajalcu naročniško plačilo za vsako obdobje (teden, mesec in podobno), ki je določeno v naročilu, po zadnji veljavni ali običajni številu ur in delovnih ur.Člen 5: Postopek dela
- Naročnik najemodajalcu pred začetkom naročila posreduje natančno opredelitev funkcije, zahtev za delo, delovni čas, trajanje dela, opravila, delovno mesto, delovne pogoje in predvideno trajanje naročila.
- Nadzorna družba na podlagi informacij, ki jih je posredoval naročnik, in znanja in spretnosti, ki jih pozna o kandidatih za napotitev, določi, katera kandidata za napotitev predlaga naročniku za izvedbo naročila. Naročnik ima pravico zavrniti kandidata, kar prepreči začetek napotitve tega kandidata.
- Nadzorujoča družba ne krši obveznosti do naročnika in ni dolžna povrniti kakršne koli škode, če stiki med naročnikom in nadzorujočo družbo pred morebitno naročilom, vključno s konkretnim zahtevkom naročnika za najem delavca, ne pridejo do izvedbe. Ker za kakršno koli razlog ni izvedena ali ne poteka v roku, ki ga določi naročnik, pomeni to dejansko najemanje delavca v najem.
- Nadzorna agencija ni odgovorna za škodo, ki bi nastala zaradi zaposlovanja delavcev, ki ne izpolnjujejo zahtev, ki jih je določil naročnik, razen če naročnik v razumnem roku po začetku zagotavljanja delovne sile predloži pisno pritožbo v zvezi s tem agenciji in dokaže, da je pri izbiri delavcev prišlo do namernega ravnanja in zavarovanja pred odgovornostjo s strani agencije.
Člen 6: Delovni čas in delovne ure
- Obseg dela in delovni čas zamenjave dela pri naročniku so določeni v potrdilu o naročilu ali drugače dogovorjeni. Delovni čas, delovni dan in počivalni čas zamenjave dela so enaki običajnim časom in uram pri naročniku, razen če je drugače dogovorjeno. Naročnik zagotavlja, da delovni čas in počivalni in delovni čas zamenjave dela ustrezata zakonskim zahtevam. Naročnik skrbi za to, da zamenjanka ne presega dovoljenih delovnih časov in dogovorjenega obsega dela.
- Počitnice in dopust za delavca s pogodbo o zaposlitvi se urejajo v skladu z zakonom in kolektivno pogodbo.
Člen 7: Zaprtje podjetij in obvezni prosti dnevi
1. Naročnik mora ob sklenitvi pogodbe informirati izvajalca o morebitnih zaprtjih podjetja in skupnih prostih dneh v času trajanja pogodbe, da lahko izvajalec to okoliščino, če je mogoče, vključi v pogodbo o zaposlitvi z izvajalcem.
Člen 8: Funkcija in plačilo
- Pred začetkom naročila naročnik posreduje opis funkcije, ki jo mora opravljati delavec z izmenjavo delovnih mest, ustrezno plačilo in informacije o vseh elementih plačila delodajalca (v zvezi z višino in časom: samo in v obsegu, ki je takrat znan) podjetju za izmenjavo delavcev.
- Nagrada za delo z delojemalcem, vključno z morebitnimi dodatki in stroškovnimi nadomestili, se določi v skladu s kolektivno pogodbo (vključno z določbami o nagradi za delodajalca) in veljavno zakonodajo, in sicer na podlagi opisa delovnih mest, ki ga je posredoval naročnik.
- Če se kdaj izkaže, da ta opis funkcije in ustrezna plača ne ustrezata dejanskim nalogam, ki jih opravlja zunanji izvajalec, bo naročnik nemudoma ponudil zunanji izvajalcu ustrezno opis funkcijo in ustrezno plačo. Plačilo zunanjega izvajalca se bo ponovno določilo na podlagi novega opisa funkcije. Opis funkcije in/ali plačo je mogoče med naročilom prilagoditi, če zunanji izvajalec upravičeno zahteva takšno prilagoditev na podlagi zakonov in predpisov, kolektivnih pogodb in/ali plačil naročnika. Če bi prilagoditev povzročila višjo plačo, bo naročnik plačilo zunanjemu izvajalcu in tarifo naročnika ustrezno popravil. Naročnik bo ta popravljen tarifo dolžan plačati od trenutka začetka dejanskega opravljanja funkcije.
- Naročnik pravočasno in vsekakor takoj po tem, ko se to razkrije javnosti, obvesti agencijo za zunanje delo o spremembah v plačilu za zaposlene in o določenih začetnih povišanjih plač.
- Nadurni delovni čas, delo v izmenjevalnih delovnih dneh ali ob posebnih urah (vključno s prazniki) in/ali premikani delovni časi se nagrajujejo v skladu z veljavno uredbo v kolektivni pogodbi ali – če je to primerno – z nagrado za izvajanje naročila in se obračunajo naročniku.
Člen 9: Dobro izvajanje vodenja in nadzora
- Naročnik se bo glede zunanjega izvajalca pri izvajanju nadzora ali vodenja ter pri izvajanju dela obnašal na enako previdno način, kot ga zahteva od svojih lastnih sodelavcev.
- Naročniku ni dovoljeno, da bi izseljenega delavca na svoj način ‘posodil’ tretji osebi; to pomeni, da bi ga lahko tretji osebi na voljo za opravljanje delovnih nalog pod nadzorom ali vodenjem tretje osebe. Z „posojanjem“ se med drugim razume, da bi naročnik izseljenega delavca na voljo tretji osebi, s katero je naročnik povezan v skupini (koncernu).
- Naročnik lahko napotuje zunanjega delavca le v nasprotju z določili naročila in pogoji, če sta s tem predhodno pisno soglašali zunanji delavec in naročnik.
- Delo zunaj države zaposlenega z delodajalcem s sedežem v Nizozemski je mogoče le pod strogim vodstvom in nadzorom delodajalca in za določen čas, če je to pisno dogovorjeno z agencijo za zunanje delo in zunajdelovanci s tem pisno soglašajo.
- Naročnik bo najemnobilcu povrnil škodo, ki jo utrpi zaradi poškodbe ali izgube predmetov, ki so njegovi last in so bili uporabljeni v okviru opravljanja nalog.
- Nadzorna agencija ni odgovorna do naročnika za škodo in izgube za naročnika, tretje osebe ali za samega delavca, ki izhajajo iz dejanj ali opustitev dejanj delavca.
- Nadzorno podjetje ni odgovorno do naročnika za obveznosti, ki so jih zavezniki sklenili z naročnikom ali so se zanje med njimi in naročnikom ali tretjimi osebami razvile, ne glede na to, ali je bilo to dovoljeno s strani naročnika ali tretjih oseb.
- Naročnik varuje izmenjavo delavcev pred vsako odgovornostjo (vključno s stroški, vključno z dejanskimi stroški pravne pomoči) izmenjave delavcev kot delodajalca delavca – neposredno ali posredno – v zvezi z škodo, izgubami in obveznostmi iz členov 5, 6 in 7 tega člena.
- Naročnik se bo, kolikor je mogoče, ustrezno zavaroval proti odgovornosti na podlagi določb tega člena. Na zahtevo izvajalca najema ponudnik zagotovi dokazilo o zavarovanju.
Člen 10: Delovne razmere
Naročnik se zaveda dejstva, da je v skladu z Zakonom o delovnih razmerjih opredeljen kot delodajalec.
- Naročnik je glede zunanjega izvajalca in izvajalske družbe odgovoren za izpolnitev obveznosti, ki izhajajo iz člena 7:658 BW, Zakona o delovnih razmerjih in s tem povezanih predpisov v zvezi z varnostjo na delovnem mestu in dobrimi delovnimi razmerami na splošno.
- Naročnik je dolžan pravočasno, v vsakem primeru en delovni dan pred začetkom delovnih opravil, izročiti izseljenim delavcem pisne informacije o zahtevanih poklicnih kvalifikacijah in posebnih značilnostih delovnega mesta, ki ga bodo prevzeli. Naročnik aktivno informira izseljene delavce o postopku identifikacije in ocenjevanja tveganja (RIE), ki se izvaja v njegovi družbi.
- Če se zunanji izvajalec poškoduje pri delovnem primeru ali v zvezi z poklicno boleznijo, bo naročnik, če je to zakonsko določeno, takoj obvestil pristojne organe in poskrbel za takojšnjo sestavo pisnega poročila o dogodku. V poročilu bo opisal dogodek tako, da bo lahko z razumnim zanesljivostjo ugotovili, ali in v kolikšni meri je dogodek posledica tega, da niso bili sprejeti zadostni ukrepi za preprečitev dogodka ali poklicne bolezni. Nadzornik naročnika takoj obvesti zunanji izvajalca o delovnem primeru ali poklicni bolezni in predloži kopijo sestavljenega poročila.
Člen 11: Odgovornost naročnika
- Poleg drugih določb v teh pogojih je naročnik, če ne izpolni obveznosti, ki iz njih izhajajo, pravočasno ali ustrezno, samodejno v zamudi. V tem primeru je izvajalec zaposlitve upravičen razveljaviti pogodbo in/ali zahtevati od naročnika povračilo vseh posledičnih škod (vključno z vsemi stroški, vključno s stroški pravnega zastopanja), ne da bi bilo za to potrebno predhodno opozorilo o zamudi.
- Naročnik bo izplačal nadomestilo delavcu na podlagi pogodbe o zaposlitvi in zavaroval podjetje pred kakršno koli škodo (vključno s stroški, vključno z dejanskimi stroški pravne pomoči), ki jo utrpi delavec v okviru opravljanja svojih delovnih nalog, če in dokler je naročnik in/ali podjetje za to odgovorno na podlagi členov 7:658 in/ali 7:611 in/ali 6:162 BW.
- Če je nesreča na delovnem mestu povzročila smrt, je naročnik dolžan odškodnino (vključno s stroški, vključno z dejanskimi stroški pravne pomoči) v skladu s členom 6:108 BW odškodniniti osebam, navedenim v tem členu.
- Naročnik se ustrezno zavaruje pred odgovornostjo na podlagi določb tega člena. Na zahtevo izvajalca najemov zaposlenih naročnik predloži dokazilo o zavarovanju.
Člen 12: Strošek naročnika
- Stopnjo za naročnika, ki jo najemodajalec dolguje agenciji za zunanje delo, se izračuna na podlagi ur, za katere ima agencija za zunanje delo pravico na podlagi naročila in/ali pogojev, in vedno vsaj izračuna na podlagi dejansko opravljenih ur s strani zunanjega delavca. Stopnjo za naročnika se pomnoži z dodatki in se poveča z nadomestilom za stroške, ki ga agencija za zunanje delo dolguje zunanjemu delavcu.
Za znesek stroškov naročnika, doplačila in nadomestila stroškov se obračuna DDV.
- Če se v kateremkoli trenutku v skladu s členom 8 teh splošnih pogojev uporabi nagrada za delodajalca, najemodajalec ponovno določi nagrado za delavca in tarifo za naročnika (ponovno) na podlagi informacij o razvrščanju delovnih mest in nagradi za delodajalca, ki jih zagotovi naročnik. V nagradi in tarifi za naročnika se upoštevajo vsi elementi nagrade za delodajalca, veljavni za naročnika.
- Poleg primera iz člena 2 je izposojevalna družba vsekakor tudi upravičena prilagoditi tarifo naročnika med trajanjem naročila, če se stroški izposoje dela povečajo:
- zaradi spremembe pogodbe o delu ali plačilnih pogojev, določenih z njo, ali spremembe pogodbe o delu in/ali plačilnih pogojev, veljavnih pri naročniku;
- zaradi sprememb v zakonodaji in predpisih, vključno s spremembami ali posledicami socialnih in davčnih zakonodaj in predpisov, kolektivnih pogodb ali drugih predpisov;
- zaradi (periodičnega) povišanja plač in/ali (enkratne) obvezne odpravnine, ki izhajajo iz kolektivne pogodbe, kolektivne pogodbe veljavne pri naročniku in/ali plačnega razmerja in/ali zakona in predpisov.
- Če naročnik v nasprotju s členoma 2 in 3 tega člena ne soglaša s plačilom prilagojenega tarifnega zneska za naročnika, v tem sklene njegovo zahtevo po prekinitvi zagotavljanja storitev.
- Vsako prilagoditev stroškov za naročnika se najpozneje v roku 14 dni po začetku pogodbe sporoči naročniku in pisno potrdi naročniku.
- Če zaradi katere koli vzroka, ki je v pristojnosti naročnika, plačilo nagrade in/ali stopnje naročnika ostane/ostane prenizko, je najemodajalec upravičen tudi pozneje s povratno veljavo zvišati plačilo nagrade in stopnje naročnika na ustrezno raven. Najemodajalec lahko prav tako zaračuna naročniku tisto, kar je naročnik zaradi tega plačal premalo, ter stroške, ki jih je najemodajalec v tem primeru povzročil.
Člen 13: Posebna minimalna obveznost plačila
1. Če obseg dela, ki ga mora opravljati delavec z najemom dela, in/ali delovni čas nista jasno določena ter naročnik ne omogoči delavcu z najemom dela, da opravi dogovorjeno delo v treh (povezanih) urah ali manj, od časa prijave, naročniku dolguje naročnino po tarifah za delo z najemom dela za tri ali toliko več ur, kot je bilo dogovorjeno.
Člen 14: Zaposlovanje zunanjih delavcev s strani naročnika
1. Naročnik ne bo sklenil delovnega razmerja z delavcem, dokler pogodba o delu med delavcem in izvajalcem ni pravno dokončno prekinjena ali v šestih mesecih po prekinitvi, pri čemer pa lahko to le v dogovoru s podjetjem Smit Flex.
Člen 15: Računanje
- Izstavljanje računov poteka na podlagi načina obračunavanja s naročnikom, dogovorjenega v skladu s temi splošnimi pogoji, naročili in/ali drugimi pogodbami.
- Če ni dogovorjen način obračunavanja časa, se obračunavanje opravi s pisno potrjenimi obrazci za obračunavanje, ki jih pošlje naročnik, ali s pregledi, ki jih pripravi naročnik.
- Naročnik zagotavlja redno in popolno poročanje o času dela ter je dolžan zagotoviti, da so vključeni podatki o delavcu za najem dela pravilni in resnični, kot so: ime delavca za najem dela, število opravljenih ur, nadur, časa za neurejene delovne ure in delovnih dni, ostalih ur, za katere je v skladu s pogodbo in pogoji dolžan plačati naročniški honorar, morebitne dodatke in morebitne dejansko nastale stroške.
Člen 16: Plačilo
- Naročnik je dolžan plačati vsako računu izvajalca najemnega dela v štirinajstih koledarskih dneh po datumu računa.
- Če naročnik v celoti ali delno oporeka fakturi, mora to pisno sporočiti izvajalcu zaposlitve v štirinajstih koledarskih dneh po datumu fakture, pod podrobno navedbo razlogov. Po tem obdobju preneha veljati pravica naročnika do ugovora proti fakturi. Dolžnost naročnika, da ugovarja v roku, bremeni izvajalca zaposlitve. Ugovor proti fakturi ne odvezuje naročnika od njegovega plačilnega obveznosti.
- Naročnik nima pooblastila za obračunavanje zneska računa, ne glede na to, ali to oporeka, z morebitno upravičeno terjatvijo in/ali odložitev plačila računa.
- Vse sodne in zunanje (izterjavi) stroške, ki jih podjetje za najem delovne sile plača zaradi neizpolnitve obveznosti naročnika iz tega člena, bremenijo v celoti naročnik.
Člen 17: Zaupnost
- Nadzorna agencija bo na zahtevo naročnika zavezala izseljenega delavca k varovanju zaupnosti v zvezi z vsem, kar mu bo med opravljanjem delovnih nalog razkrito ali razvidno, razen če ima izseljenec zakonsko obveznost razkritja.
- Naročnik je svoboden, da zaposlene brezposelne osebe neposredno zaveže k varovanju poslovne skrivnosti. Naročnik obvesti podjetje za zunanje zaposlovanje o svojem namenu in mu posreduje izvod izjave/dogovora, pripravljenega v zvezi s tem.
- Nadzorna agencija ne odgovarja za globo/denarno kazen ali morebitno škodo naročnika zaradi kršitve te obveznosti varovanja poslovne skrivnosti s strani delavca za nadzor.
Člen 18: Obveznost preverjanja in hrambe s strani naročnika
Naročnik, ki ga zunanji izvajalec zagotovi tujcu v smislu Zakona o delu tujcev, izrecno priznava veljavnost člena 15 tega zakona, ki med drugim določa, da mora naročnik ob začetku dela tujca prejeti izvod dokumenta, kot je določeno v členu 1 pododstavkih 1 do 3 Zakona o identifikacijski obveznosti. Naročnik je odgovoren za skrbno preverjanje omenjenega dokumenta in na podlagi njega ugotavlja identiteto tujca ter ga evidentira v svoji evidenci. Zunanji izvajalec ni odgovoren ali odgovoren za morebitno globo, ki jo naročniku naloži v skladu z Zakonom o delu tujcev.
Člen 19: Preprečevanje neupravičene diskriminacije
Da bi preprečili neupravičeno razlikovanje, zlasti glede vere, prepričanja, političnih prepričanj, spola, rase, narodnosti, hetero- ali homoseksualne usmerjenosti, državljanstva, invalidnosti, kroničnih bolezni, starosti ali katere koli druge razlike, neuporabne za opravljanje dela zahteve pri zagotavljanju informacij o opravljanem delu ne morejo biti postavljene s strani naročnika niti jih lahko zavarovalnica upošteva.
Člen 20: Zaključna določba
Če bi bila ena ali več določb teh splošnih pogojev neveljavna ali bi bila razglašena za nično, ostanejo veljavna naročilo in splošni pogoji za preostanek pogodbe. Določbe, ki niso pravno veljaven ali pravno neveljavno veljajo, bodo nadomeščene z določbami, ki čim bolj ustrezajo cilju zamenjanih določb.